“الوطنية للنفط” تجري تدريبا بين الشركات للمرة الأولى

ترجمة خاصة

The Libya Observer                                                        

أعلنت المؤسسة الوطنية للنفط أنها أجرت عملية انسكاب نفطي لمكافحة تسرب النفط في حقل النفط بالجرف البحري.

وذكرت شركة نفط الشمال على موقعها الرسمي على الانترنت أن العملية نفذتها شركة مبروك للعمليات البترولية المسؤولة عن الحقل بالتعاون مع شركة تكرير النفط في الزاوية وشركة مليته للنفط.

وهذه العملية هي الأولى من نوعها، والهدف هو مكافحة التسريبات من المستوى الثاني بشكل جماعي، مما يسبب تلوثا لبيئة البحر.