Libyan forces allied with the U.N.-backed government fire weapons during a battle with Islamic State fighters in Sirte